Apresentação de Livro . “A Campanha” de Vítor Carmona – 2024.08.08

A Fundação Rui Cunha acolhe na próxima quinta-feira, dia 8 de Agosto pelas 18:30, a apresentação do livro “A Campanha”, uma obra de Vítor Carmona que explora um tema inédito no campo da ficção nacional, e pouco estudado pelos historiadores: a participação dos portugueses na Campanha do Rossilhão, na França de 1793. Lançado em Maio de 2023, com a chancela da editora Saída de Emergência, a obra presta homenagem a este feito militar extraordinário, que o passar do tempo apagou da nossa memória histórica.
O final do século XVIII foi uma época marcada por grandes mudanças políticas e sociais em Portugal e na Europa. Em 1793, «Luís XVI é guilhotinado e a França revolucionária ameaça espalhar os seus ideais por toda a Europa. Uma coligação de monarquias europeias é formada para lhe colocar fim. Portugal e Espanha assinam uma convenção de mútuo auxílio e um contingente português é enviado para a província francesa do Rossilhão», segundo a sinopse do livro.

O enredo introduz «Diogo Saraiva, recém-promovido a capitão, [que] procura transformar a sua companhia de granadeiros numa eficiente unidade de combate, mas duas mulheres determinadas e um criminoso sem escrúpulos atravessam-se no seu caminho. Enquanto isso, dois jovens amigos de Campo de Ourique decidem alistar-se para a campanha militar em busca de aventura e fortuna. Depois de uma penosa viagem marítima até aos Pirenéus Orientais, o que aguarda os soldados portugueses é uma sequência de terríveis e encarniçados combates contra o exército mais poderoso da Europa. Feita de paixão, guerra e morte, mas também esperança, coragem e lealdade, esta é uma saga inspirada em factos reais», pode ler-se na referida informação.

Vítor Carmona nasceu em 1973, em Lisboa. Licenciou-se em Relações Internacionais pela Universidade Lusíada de Lisboa. Apaixonado por História, especialmente pelo período que vai da Revolução Francesa à epopeia napoleónica, criou, há dez anos, a Sociedade Napoleónica Portuguesa, um espaço de divulgação e discussão do universo napoleónico. Este é o seu primeiro romance histórico, apresentado aqui pelo próprio autor, que se encontra de visita a Macau.
A sessão vai ser realizada em língua portuguesa e transmitida em directo na página de Facebook da Fundação Rui Cunha.

A entrada é livre.
Não perca!
Por Macau, Mais e Melhor!

The Rui Cunha Foundation presents today, Thursday, June 26th at 7:00pm, a conference on "Macau and the Malay World: A Gastronomic Perspective", inserted in the History and Heritage Public Lectures’ series, an active partnership between FRC and USJ – University of Saint Joseph, Department of History and Heritage, Macau.

Annabel Jackson will be this lectures guest speaker, a writer and researcher based in the UK, who lived in Hong Kong for more than two decades, and has been visiting Macau for 30 years. She is the author of 13 books, including 6 cookbooks on Asian cuisines, and has written extensively about Macau, with titles including "Taste of Macau: Portuguese Cuisine on the China Coast". She holds an MA in Anthropology of Food from SOAS – University of London (School of Oriental and African Studies) and is currently studying for her PhD.

In this talk, the speaker will talk about how «the former Portuguese colony’s location on the South China Sea is suggestive that any syncretic activity would have been of Sinitic-Portuguese variation, but the situation is rather more nuanced. The culture of the Macanese people, who consider themselves the ‘sons of the land’, is reflective of Portuguese colonial activity across the Indian Ocean and most particularly in Malacca, but links between Macau and the ‘Malay World’ are deep and complex».

«Their exploration sheds light on, not only how and where hybrid communities and new identities emerge, but the ways in which they have historically interacted with and influenced each other. Comparisons are drawn with other ‘creolised’ cuisines in Southeast Asia such as Peranakan and Kristang food in Malaysia. These issues are approached through historical and political analysis, but also through the specifics of etymology and cuisine», refers the proposal.

The lecture will be held in English and moderated by Prof. Priscilla Roberts (USJ).

Admission is free.
Dont miss it!
For Macau, Further and Higher!

The Rui Cunha Foundation presents tomorrow, Thursday, June 13th at 6:30pm, the first session of a new series of lectures promoted as Doctoral Talks in City, under the title “UNESCO MIL CITIES: a citizen-centred development paradigm”, co-organized with the USJ Doctoral School of University of Saint Joseph in Macau.

The guest speaker of this inaugural event will be Felipe Chibas Ortiz, PhD. Associate Professor of PROLAM (Latin American Integration Program) at University of São Paulo (USP), who is also an International Co-Leader of the UNESCO MIL ALLIANCE Innovation Group, and Coordinator of CRIARCOMC - International Research Group (Creativity, Innovation, Communication, Marketing and Cities) at USP - Brazil. The talk will be moderated by Adérito Fernandes-Marcos,Dean and Professor at the USJ Doctoral School.

In 2018, UNESCO launched the Media Information Literacy or MIL Cities paradigm. This new paradigm is an evolution or has synergies with the previous ones of smart, resilient, creative, educational, healthy, and sustainable cities, among others. «It aims to integrate emerging digital technologies innovatively and ethically with the needs of municipalities, neighborhoods and organizations and their diversity, always striving to increase the populations media and information literacy, placing the individual at the center through formal and non-formal education in understanding this new hybrid reality (physical and digital) that is being built in an accelerated and somewhat chaotic way», informs the USJ proposal.

«MIL Cities aims to promote more humane urban spaces built from the participatory management of their leaders and citizens through integrating data and social sciences. It uses indicators and metrics that facilitate daily transdisciplinary practices that integrate digital platforms and urban spaces in a participatory way. To contribute to this new understanding, it is necessary to act consciously, focusing on the unprecedented mixed society built, considering the leading role played by communication, information, and digital platforms».

This lecture will cover the main concepts of the Media and Information Literacy approach and its evolution into the MIL Cities paradigm while presenting some concrete cases of MIL scenarios being implemented worldwide.

The Doctoral School of the University of Saint Joseph (USJ), created in July 2023, is a unique academic unit as it operates as an umbrella school to centrally manage the Doctoral Programme in its nine specializations (Global Studies, History, Religious Studies, Education, Psychology, Business Administration, Government Studies, Information Systems, and Science) and postdoctoral research. This is achieved through close collaboration with the USJ faculties, schools, and institutes where doctoral candidates and postdoctoral fellows conduct their research.

The session will be held in English.

Admission is free.
Dont miss it!
For Macau, Further and Higher!

A Fundação Rui Cunha organiza amanhã, quarta-feira, dia 12 de Junho às 19:00 horas, uma sessão de Apresentação do Livro “A Chave”, de José Manuel Simões, uma obra de ficção lançada pela Editora Media XXI.

O evento, que será realizado em lingua portuguesa, vai contar com a presença do autor, Professor José Manuel Simões (USJ), e a participação dos oradores convidados: Professor Paulo Faustino (Media XXI), o Jornalista João Francisco Pinto (TDM) e a Relações-Públicas Jerusa Antunes (USJ).

O livro começa com uma história de traição e desencontros. «Glória, médica, personagem central do romance “O Sétimo Sentido”, do mesmo autor, chegou mais cedo a casa, em Frankfurt, e encontrou o companheiro com Mia. No dia seguinte, deixou um bilhete, “adeus, vou para a Índia”; e nunca mais se viram. Para aliviar a perda, Marcos Corte Real decide ir de férias para Marrocos. Durante o périplo magrebino até ao deserto do Saara, o professor de Belas-Artes, via redes sociais, envolve-se com quatro mulheres: Mia, sedutora; Babel, excêntrica artista sueca que mora em Rabat com o marido jornalista; a obsessiva Ana, anos antes colega de turma em Lisboa; e Isabela, carioca, sonhadora, esposa do seu melhor amigo que, com 33 anos, morre subitamente de covid».

"A Chave" mistura a «realidade de lugares exóticos com romanceadas relações à distância e surpreendentes teias construídas de incisivos diálogos», refere a informação promocional. «Actual, vibrante, com uma arrebatadora linguagem, “A Chave” abre fascinantes portas à literatura de viagens».

José Manuel Simões é pós-doutorado em Ciências da Comunicação na Universidade Católica Portuguesa, Lisboa; Doutor em “Global Studies”, na Universidade de São José (USJ), Macau; Mestre em Comunicação e Jornalismo na Universidade de Coimbra; Licenciado em Jornalismo Internacional na Escola Superior de Jornalismo do Porto.

O autor publicou inúmeros artigos jornalísticos e académicos em vários países: Portugal, Brasil, China, Espanha, Inglaterra, Japão e Tailândia. Actualmente, é Director do Departamento de “Media, Art & Technology” da USJ, em Macau.

Como legado literário, José Manuel Simões escreveu, nos anos 90, as biografias de Cesária Évora, David Byrne, Delfins e Júlio Iglésias, assim como os livros “HC”. Já neste século lançou “Índios Potiguara – Memória, Asilo e Poder”, trabalho que resulta da sua tese de doutoramento que, metodologicamente, é uma investigação transdisciplinar entre a História Cultural, a Antropologia e a Teoria da Comunicação; “Ponto de Luz”, um livro de viagens que percorre todas as capitais de estado do Brasil, relatando as insólitas aventuras de DuArte Camões; “Deus Tupã”, romance histórico que penetra no seio das vivências da civilização aborígene; “Jornalismo Multicultural em Português – Estudo de Caso em Macau”, livro com que o autor concluiu o seu pós-doutoramento sobre os fenómenos da comunicação social, contribuindo para a complexificação do pensamento sobre o jornalismo e para uma sociedade mais participada, esclarecida e inclusiva; o romance “O Sétimo Sentido”, que relata a viagem espiritual de uma médica em busca de um sentido para a sua vida pela Índia; e “IE – Na intimidade com as estrelas da música”, onde o autor expõe crónicas íntimas com músicos com quem privou ao longo de 17 anos, enquanto jornalista de música.

“A Chave” é o 12º livro de José Manuel Simões, o oitavo lançado pela Media XXI.

A entrada é livre.
Não perca!
Por Macau, Mais e Melhor!

No próximo dia 4 de Junho, será inaugurada a exposição de fotografias “Macau Patterns”, a partir das 18:30 horas, na Fundação Rui Cunha.

A exposição de fotografias, do Instituto Internacional de Macau (IIM), em co-organização com a Fundação Rui Cunha, patrocinada pela Sociedade de Jogos de Macau (SJM) e pela Cuppa Coffee, são trabalhos fotográficos retratados por Eva Bucho, designer gráfica local, focados em "padrões" do património local, edifícios, arquitectura, azulejos, ornamentos, e pavimentos distribuídos em Freguesias de Macau (Sé, São Lourenço, São Lázaro, Santo António e Nossa Senhora de Fátima).

Na mesma ocasião, Eva Bucho irá apresentar o álbum fotográfico em trilingue e editado pelo IIM, patrocinado pelo Fundo de Desenvolvimento da Cultura (FDC) e pelo Banco Nacional Ultramarino (BNU), edição esta que incorpora estes trabalhos registados em dois anos, uma compilação de módulos e padrões recolhidos não só em fotografias mas também em desenhos vectoriais.

Eva Bucho realça que este livro “é uma memória fotográfica através do meu olhar, que embora tenha chegado a Macau apenas em 2016, ao longo dos anos, tenho-me encantado com o padrão cultural de Macau, nomeadamente com os seus pequenos padrões, na medida em que o padrão conserva uma presença permanente em Macau”.

A exposição de fotografias e o lançamento do livro estão integrados nas comemorações do 10 de Junho e do mês de Portugal em Macau. A mostra de fotografias estará patente na galeria da Fundação Rui Cunha até ao dia 15 de Junho do corrente ano.

O Semanário bilingue PLATAFORMA e a Fundação Rui Cunha, realizarão, na sede da Fundação, de 27 a 30 de Maio, às 18:30, um ciclo especial de Plataforma Talks, o qual visa assinalar e celebrar o décimo aniversário deste Jornal.

Com o mote Redes para a internacionalização de Macau, um conjunto de ilustres convidados abordarão diferentes experiências e perspectivas, dentro de cada uma das suas áreas de especialização.

Na quinta-feira, dia 30 de Maio, encerraremos a nossa semana da melhor maneira, falando sobre Redes Diplomáticas. Para esta sessão contaremos com a presença do Senhor Cônsul-Geral de Portugal em Macau e Hong Kong Alexandre Leitão e Danilo Henriques, Secretário- Adjunto, Fórum Macau.

A todos os ilustres oradores que muito gentilmente aceitaram o convite para partilharem com a cidade experiências e reflexões sobre a criação de redes para a afirmação internacional de Macau, o nosso muito obrigado.

A moderar as quatro sessões estarão os directores do PLATAFORMA, Paulo Rego e Guilherme Rego.

A diversificação económica, por mais sucesso que tenha, não alterará dramaticamente o peso do Jogo no PIB de Macau. Mas pode - e deve - mudar significativamente o perfil do emprego, e a relevância nacional e internacional; para além da cultura de exigência digna de uma sociedade de serviços moderna, ágil, competente e global.

Este é o ADN do PLATAFORMA, que desde a sua primeira edição defende o bilinguismo, a livre circulação de pessoas, a massa crítica estrangeira - e do Continente – a diversificação económica, flexibilidade na atribuição de Bilhetes de Identidade de Residente... como pilares do projecto lusófono e da afirmação internacional de Macau, ao mesmo tempo que se deverá promover uma sociedade de serviços multicultural, multilingue, flexível e competente, capaz de criar redes institucionais e profissionais que liguem China e Lusofonia; Oriente e Ocidente.

Todas as sessões terão entrada livre e serão realizadas em língua inglesa, excepto a sessão realizada no dia 28 de Maio, a qual será realizada em cantonense e português, com interpretação simultânea.

Junte-se a nós nesta celebração dos 10 anos do PLATAFORMA, na Fundação Rui Cunha.

Contamos com a presença de TODOS!

O Semanário bilingue PLATAFORMA e a Fundação Rui Cunha, realizarão, na sede da Fundação, de 27 a 30 de Maio, às 18:30, um ciclo especial de Plataforma Talks, o qual visa assinalar e celebrar o décimo aniversário deste Jornal.

Com o mote Redes para a internacionalização de Macau, um conjunto de ilustres convidados abordarão diferentes experiências e perspectivas, dentro de cada uma das suas áreas de especialização.

Quarta-feira, dia 29 de Maio, falaremos sobre Redes Universitárias com Ages Lam, Directora do Centro de Estudos de Macau e Priscilla Roberts, Professora de História e Cultura na USJ – Universidade de São José.

A todos os ilustres oradores que muito gentilmente aceitaram o convite para partilharem com a cidade experiências e reflexões sobre a criação de redes para a afirmação internacional de Macau, o nosso muito obrigado.

A moderar as quatro sessões estarão os directores do PLATAFORMA, Paulo Rego e Guilherme Rego.

A diversificação económica, por mais sucesso que tenha, não alterará dramaticamente o peso do Jogo no PIB de Macau. Mas pode - e deve - mudar significativamente o perfil do emprego, e a relevância nacional e internacional; para além da cultura de exigência digna de uma sociedade de serviços moderna, ágil, competente e global.

Este é o ADN do PLATAFORMA, que desde a sua primeira edição defende o bilinguismo, a livre circulação de pessoas, a massa crítica estrangeira - e do Continente – a diversificação económica, flexibilidade na atribuição de Bilhetes de Identidade de Residente... como pilares do projecto lusófono e da afirmação internacional de Macau, ao mesmo tempo que se deverá promover uma sociedade de serviços multicultural, multilingue, flexível e competente, capaz de criar redes institucionais e profissionais que liguem China e Lusofonia; Oriente e Ocidente.

Todas as sessões terão entrada livre e serão realizadas em língua inglesa, excepto a sessão realizada no dia 28 de Maio, a qual será realizada em cantonense e português, com interpretação simultânea.

Junte-se a nós nesta celebração dos 10 anos do PLATAFORMA, na Fundação Rui Cunha.

Contamos com a presença de TODOS!

O Semanário bilingue PLATAFORMA e a Fundação Rui Cunha, realizarão, na sede da Fundação, de 27 a 30 de Maio, às 18:30, um ciclo especial de Plataforma Talks, o qual visa assinalar e celebrar o décimo aniversário deste Jornal.

Com o mote Redes para a internacionalização de Macau, um conjunto de ilustres convidados abordarão diferentes experiências e perspectivas, dentro de cada uma das suas áreas de especialização.

Na terça-feira, dia 28 de Maio, será a vez das Redes Bancárias, as quais terão como oradores convidados Carlos Cid Álvares, CEO Banco Nacional Ultramarino e Ip Sio Kai, vice-presidente BOC Macau e Deputado.

A todos os ilustres oradores que muito gentilmente aceitaram o convite para partilharem com a cidade experiências e reflexões sobre a criação de redes para a afirmação internacional de Macau, o nosso muito obrigado.

A moderar as quatro sessões estarão os directores do PLATAFORMA, Paulo Rego e Guilherme Rego.

A diversificação económica, por mais sucesso que tenha, não alterará dramaticamente o peso do Jogo no PIB de Macau. Mas pode - e deve - mudar significativamente o perfil do emprego, e a relevância nacional e internacional; para além da cultura de exigência digna de uma sociedade de serviços moderna, ágil, competente e global.

Este é o ADN do PLATAFORMA, que desde a sua primeira edição defende o bilinguismo, a livre circulação de pessoas, a massa crítica estrangeira - e do Continente – a diversificação económica, flexibilidade na atribuição de Bilhetes de Identidade de Residente... como pilares do projecto lusófono e da afirmação internacional de Macau, ao mesmo tempo que se deverá promover uma sociedade de serviços multicultural, multilingue, flexível e competente, capaz de criar redes institucionais e profissionais que liguem China e Lusofonia; Oriente e Ocidente.

Todas as sessões terão entrada livre e serão realizadas em língua inglesa, excepto a sessão realizada no dia 28 de Maio, a qual será realizada em cantonense e português, com interpretação simultânea.

Junte-se a nós nesta celebração dos 10 anos do PLATAFORMA, na Fundação Rui Cunha.

Contamos com a presença de TODOS!

O Semanário bilingue PLATAFORMA e a Fundação Rui Cunha, realizarão, na sede da Fundação, de 27 a 30 de Maio, às 18:30, um ciclo especial de Plataforma Talks, o qual visa assinalar e celebrar o décimo aniversário deste Jornal.

Com o mote Redes para a internacionalização de Macau, um conjunto de ilustres convidados abordarão diferentes experiências e perspectivas, dentro de cada uma das suas áreas de especialização.

Neste sentido, a conferência inaugural será realizada segunda-feira, dia 27 de Maio, com a temática Redes Jurídicas. Como oradores convidados contaremos com a participação de Frederico Rato, sócio fundador da LEKTOU e Oriana Pun, Sócia PCC Lawyers.

A todos os ilustres oradores que muito gentilmente aceitaram o convite para partilharem com a cidade experiências e reflexões sobre a criação de redes para a afirmação internacional de Macau, o nosso muito obrigado.

A moderar as quatro sessões estarão os directores do PLATAFORMA, Paulo Rego e Guilherme Rego.

A diversificação económica, por mais sucesso que tenha, não alterará dramaticamente o peso do Jogo no PIB de Macau. Mas pode - e deve - mudar significativamente o perfil do emprego, e a relevância nacional e internacional; para além da cultura de exigência digna de uma sociedade de serviços moderna, ágil, competente e global.

Este é o ADN do PLATAFORMA, que desde a sua primeira edição defende o bilinguismo, a livre circulação de pessoas, a massa crítica estrangeira - e do Continente – a diversificação económica, flexibilidade na atribuição de Bilhetes de Identidade de Residente... como pilares do projecto lusófono e da afirmação internacional de Macau, ao mesmo tempo que se deverá promover uma sociedade de serviços multicultural, multilingue, flexível e competente, capaz de criar redes institucionais e profissionais que liguem China e Lusofonia; Oriente e Ocidente.

Todas as sessões terão entrada livre e serão realizadas em língua inglesa, excepto a sessão realizada no dia 28 de Maio, a qual será realizada em cantonense e português, com interpretação simultânea.

Junte-se a nós nesta celebração dos 10 anos do PLATAFORMA, na Fundação Rui Cunha.

Contamos com a presença de TODOS!

A Fundação Rui Cunha apresenta amanhã, quinta-feira, dia 16 de Maio às 19:00 horas, uma conferência intitulada "Mapeando a China e Mapeando o Mundo", inserida no Ciclo de Palestras Públicas de História e Património, que resulta de uma parceria regular entre a FRC e USJ – Departamento de História e Património da Universidade de São José, em Macau.

Marco Caboara, Professor Sénior de História da Cartografia e História da Ciência na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hong Kong (HKUST), será o orador convidado desta palestra, tendo sido até recentemente curador da colecção de mapas ocidentais antigos da China na Biblioteca da HKUST.

Nesta palestra, o orador falará sobre a influência mútua dos mapas europeus e ocidentais na criação dos primeiros mapas europeus da China e dos primeiros mapas chineses do Mundo, com foco no mapa de Ricci de 1602. O autor apresentará a sua monografia “Regnum Chinae: The Printed Western Maps of China to 1735”, publicada recentemente pela editora europeia Brill, bem como pesquisas recentes, suas e de outros, reflectidas no volume “Remapping the World from East Asia: Towards a Global History of the ‘Ricci Maps’”, publicado pela University of Hawaii Press em Fevereiro de 2024.

Marco Caboara cresceu em Génova, Itália, «cidade onde a prisão que viu Marco Polo escrever o seu “Il Milione” fica a uma curta caminhada da casa de Cristóvão Colombo», segundo a sua biografia, razão pela qual «cultivou desde cedo um interesse por viagens e, especialmente, pela relação entre a Europa e a China».

Estudou História, Linguística e Chinês na Scuola Normale Superiore de Pisa, na Universidade de Pequim e na City University de Hong Kong, e fez o doutoramento na Universidade de Washington, Seattle, com um estudo sobre as características linguísticas dos manuscritos clássicos de bambu chineses. Recentemente, concluiu a carto-bibliografia abrangente dos mapas ocidentais da China de 1580 a 1735, publicada pela Brill, e está agora a trabalhar com manuscritos chineses e mapas impressos produzidos durante o mesmo período.

A palestra será apresentada em língua inglesa com duração de 1 hora e meia.

A entrada é livre.
Não perca!
Por Macau, Mais e Melhor!